不一樣的中古車

許多車廠都已替旗下車款植入了車內的語音控制系統，而這些應該要提升駕駛方便與安全性

的配備有時卻會讓人用到抓狂。由於大部分語音控制系統的指令都是以英文為主，所以如果

駕駛的發音不標準或有嚴重口音的話，就會發生以下有趣又氣人的雞同鴨講。

挪威駕駛 Markus Johansen在 YouTube網站上傳了一段他試圖使用 Audi語音控制系統的爆笑影

片。Markus Johansen的英文發音確實有蠻重的口音，但系統的答案卻與指令差了十萬八千

里。Markus Johansen的表情、反應、與聲音完全不輸喜劇演員。原本簡單幾個按鍵動作便能

解決的東西，演變成人類對著電腦吼叫的畫面。我們來看看 Markus Johansen到底說了什麼？

(以下字幕 Ｍ代表 Markus Johansen，V代表語音控制系統)

M：Media(系統的娛樂首頁)

V：Radio收音機

M：NO!

V：Akon(嘻哈及R&B歌手)，Song ，Media歌曲娛樂界面

M：Radio收音機

V：NO!

M：playlist播放單

V：TV電視功能

M：NO! 哈哈

V：電視功能無法開啟

M：我不是要開電視，我只想要聽音樂！音樂！

V：您可利用語音控制系統快速得開啟 MMI的功能，隨時按下「Talk」按鍵下指令

M：我命令你閉嘴！

V：按下「Talk」按鍵

M：閉嘴！

V：衛星導航系統

M：NO! 我恨你！

V：Radio收音機

M：NO! Music音樂

V：系統內沒輸入這個名字

M：Nickelback(五分錢合唱團)

V：Map(地圖)

M：不是 Map是 Nickelback! …..2pac(已故饒舌藝人)？

V：系統內沒輸入這個名字

M：oh NO!…….playlist播放單

V：取消…

M：為什麼？

V：night map夜間地圖

M：天黑了嗎？！day map日間地圖

V：day map日間地圖

M：YES!(終於對了)

M：Media(系統的娛樂首頁)

V：Radio收音機

M：…………

文章來源：autozone